加来
1791年12月20日，法国皇家军事委员会的会议室内，除了最高参谋部的六人之外，还有阿内·德·洛佩斯、亨利·德·科利尼、路易·德·卡纳瓦莱、安托万·德·克莱夫，都是上将军衔，一共是十人。
罗什舒亚特上将整理好刚结束不久的“比荷战争”的资料后，示意站在自己身后的比埃伊准将把这些整理出来的十份资料分发给众人。
过了四十分钟后，维拉尔上将率先说道：“这次沙塔内中将指挥下的比利时军团表现的非常出色，但还不足以达到一个军团立功的表现，综合表现来说沙塔内中将本人这次没有达到军衔晋升的军功。”
“我们举手表决同意与否？”
“同意”
“同意”
“同意”
勒农古上将说道：“有功必升的原则，可以升一下沙塔内中将的年俸。”
“同意”
……
随后，众人又在各自的军事报告书上写起来，这是他们需要写给查理一世看的。
罗什舒亚特上将率先停笔，又读了两遍后，签上自己的名字后，才放到自己的左上边，等众人都写好后，说道：“约瑟夫-让·德·阿尔贝少将是这次灭亡荷兰联省共和国的第一功臣，仍然还差一些才能晋升中将，根据有功必升的原则，我给出的解决办法是让约瑟夫-让·德·阿尔贝少将出任荷兰皇家陆军司令，军衔不变，比利时军团第三师脱离出来，编制由原来的三个旅，增加一个骑兵旅和两个步兵旅，为六个旅的荷兰皇家陆军编制，组成纽斯特里亚军团旗下的荷兰军团。”
众人听后也点了点头，约瑟夫-让·德·阿尔贝少将立下的军功达不到军衔的晋升，少将衔升中将军衔真的太难了，“中将”和“上将”属于军团级的指挥官，承担的责任也与“少将”有着本质上的区别，更是关系到一个国家的命运。所以不但要通过法国皇家军事委员会开会为查理一世给出建议和报告，同时通过军事监督与审核部的军功核实，还要看查理一世最终的意思，对于这件事就连国王查理都不得不谨慎。
但可以晋升他的职务和部分权力，这是可以接受的，况且约瑟夫-让·德·阿尔贝少将只是军功达不到晋升，而不是能力不足。
德斯特雷上将问道：“新增加的这三个旅的兵源可以不用从纽斯特里亚军团里补充，海牙之前不是解散了一批五千人的军队，改为待命中吗？可以把他们拉进新荷兰军团的编制里来。”
克莱夫上将接过话继续是的：“我认为这样的做法非常好，之前的荷兰政府本来也不太重视荷兰陆军，导致这些人也没有那么忠心于荷兰前政府，现在把他们重新成为荷兰军团光荣的士兵，他们一定会同意的。至于不够的问题，可以继续在荷兰国内招兵。”
“我同意这样做，荷兰兵的战斗力可不弱，只是缺少优秀的将军。何况荷兰王国是一个拥有自己主权的国家，总不能一直让法国的纽斯特里亚军团出兵又出钱养着荷兰王国的军队。让荷兰王国自己出钱养自己的军队，也能让我们省心。”洛佩斯上将淡淡的说道。
科利尼上将听完，微笑着说道：“各位那么我们举手表决。”
“同意”
“同意”
……
“既然比利时军团第三师脱离出来成为荷兰军团，那么沙塔内中将的比利时军团又要继续补充兵源，并且这次必须给他名新兵，让比利时军团成为完整的编制和尽快恢复战斗力，这件事由诺阿耶将军负责。”卡纳瓦莱上将总结一下之后说道。
“好的，先生”
……
罗昂上将又拿出一份名单分给众人看：
“比利时军团第二师的骑兵上校团长弗朗索瓦·勒费弗尔英勇作战，并且俘虏荷兰联省共和国的德梅尔将军，晋升准将，调入新荷兰军团，任新骑兵旅旅长。