海棠喊着翠儿的名字，继续假装寻找，她们走到北边一处院子附近，耳边忽然传来一阵争吵声。海棠见状，立刻做了个噤声的手势，三人放慢脚步，静心倾听院子里的动静。
院子里，一男一女的争吵声如雷霆般震耳欲聋，气氛紧绷得如同拉满的弓弦。女子怒吼道：“你这个负心汉！你背叛了我们的感情，还有脸说我？我对你倾尽所有，结果你却和那个贱人眉来眼去，真是可笑！”她的声音尖锐，似乎想要将心中所有的不满尽数发泄出来。
男子则怒火中烧，声音低沉却充满力量：“我背叛你？你背着我做了什么见不得人的事，你以为我不知道？谁不知道你和林进堂暗通款曲，真是个不知羞耻的女人！”他的每一个字都像刀锋般刺入女子的心中，瞬间点燃了她的怒火。
女子毫不示弱，指着男子的鼻子大声质问：“暗通款曲？你当初求我跟着大哥学做生意的时候，怎么不说我暗通款曲？你拿着我赚来的白花花的银子的时候，怎么不说我暗通款曲？别说我和大哥没什么，就算我有什么，那也只能证明你就是个只会吃软饭的懦夫！如果没有我，父亲压根儿不会高看你一眼！”她的声音微微颤抖，气得仿佛七窍生烟。
叶知秋听着二人的争执声，看着海棠，满脸疑惑地问道：“这是......？”
“嘘！别说话，继续听听。”海棠并未回答叶知秋的问题，第二次做了个噤声的手势，让她不要说话。叶知秋心里犯嘀咕，原本还吵着要给红叶报仇的人，怎么一下子成了个长耳妇，竟然喜欢听人吵架？
就在此时，只听得院内男子冷笑一声，满嘴讥讽地说道：“吃软饭？娶了你这种低贱的女人，我软饭吃的还不够多么？我上辈子不知造了什么孽，摊上你这么个媳妇，早知如此，老子宁愿一辈子不娶也不要你！”叶知秋听着，感觉男子的话像是冰冷的利剑，直刺女子的心房。
“不愿意娶我？哈哈哈哈哈哈哈，笑话！你一个野种，难不成还想娶个公主不成？”女子愤怒至极，话语中带着刺骨的怨恨，仿佛在试图撕裂这段关系的最后一点情感。话音未落，一声响亮的耳光猛然响起，震耳欲聋。
紧接着，一阵谩骂与哀嚎声传出，男子冲着女子咆哮道：“张芸儿，你最好识相点，不要再在本公子面前提起这两个字，不然，有你好看！”随即，“哐当”一声关门声，结束了这震耳欲聋地争执，留下的，只是一个女子在院子里的嚎哭声。
叶知秋在一旁听着，心中一阵不安，情不自禁地拉了拉海棠的衣袖，低声道：“我们快走吧。”她的声音中透着急促，生怕再多听下去会被发现，引来同样的谩骂。
海棠好像知道争执并未结束，因此不想离开，但见叶知秋如此紧张，便点点头，准备离开。正当她们转身之际，院子里争吵的声音再次激烈地响起，仿佛刚才的平静只是交锋中途的休息。
三人走远，叶知秋忍不住问海棠：“八夫人，能否问问，刚才，院子里的是谁啊？”
海棠微微一笑，眼中闪过一丝戏谑：“那是三公子刘进麟和他的新妇张芸儿，已经成婚三年了。如你刚才听到的那般，他们几乎每天都在争执，不是吵架就是打架。”